『Life's Too Short』(邦題:人生短し) 3月13日にNetflixで リッキー・ジャーベイスの昨年のスタンダップライブ 『Humanity』が公開されるということで一ヶ月くらいずっとワクワクしているのですが、 待ちきれずにリッキー・ジャーベイスの作品が観たくなり …

『The Zygon Invasion』-Peter Harness "Truth or Consequences" ネタバレ ーーーーーー ザイゴン再登場 シーズン7で10代目ドクターと11代目ドクターが共演した 「The Day of the Doctor」 そこで出て来たエイリアン、ザイゴンの再登場です。 でか頭の二足歩…

グレイテスト・ショーマン和訳。 Tightrope 【意味】ピンと張った綱。綱渡りの綱。 妻チャリティがP.T.バーナムとの人生を思い唄う歌。 "Tightrope" Some people long for a life that is simple and planned 平凡で先の見える人生を切望する人たちもいるTie…

グレイテスト・ショーマン和訳。 映画が面白かったのでメモ程度に始めましたが、 何だかやってて結構楽しいので、このまま全部訳したくなります。 PTバーナムが本物の芸術を目の当たりにした瞬間。 "Never Enough" I'm tryin' to hold my breath 息を止めよ…

ガイ・フォークス・ナイトをご存知ですか？ Sherlockシーズン3エピソード1で出てきた、 車椅子に人形を乗せて連れ回している子供達。 ワトソンが焼かれそうになった教会前での盛大な焚き火。 あれらは全てイギリスの伝統的な祭り 「ガイ・フォークス・ナイト…